Rotarytreffen

Hallo da bin ich wieder =D
erst dachte ich heute wird das wieder so ein chilliger Tag wie Dienstag, aber schon in der Schule war alles anders. Heute haben wir in der Schule schon den Geburtstag von Brenda (Klassenkammeradin) gefeiert und mit Kuchen und Cola und allem drum und dran. Dazu gabs auch noch so eine Spezialität von hier, mega süß und schokoladig und davon kann man immer nur kleine Bissen nehmen, sonst ist das wiederlich :D
Na ja dann gab es noch einen kleinen Zwischenfall der mich riichtig zum Lachen gebracht hatte. Am Ende der Chemiestunde (es hatte bereits geklingellt) wollte ich schnell auf Klo und als zwei aufgestanden sind, dachte ich ok dann mal los :D nichts da, wir durften noch nicht los und die beiden jungs haben den totalen Anschiss bekommen, während ich mich wieder hingesetzt habe. Als Austauschschüler hat man eben am Anfang seine Vorteile :)
Nun ja wie dem auch sei, war dies der Tag der Tage und ich musste am Abend um 20.00 Uhr zu Rotary und mich vorstellen und als wäre das nicht schon genug, kommt das ganze noch auf Portugiesisch hinzu :D Aber dank meines spitzen Lehrers (Breno/Bruder) war dies ein Klacks und der Text saß: 
Boa noite!
Meu nome é Anna-Lena e eu tenho dezesseis anos. Cheguei em 6 augusto da Alemanha e eu gosto muito do Brasil. Minha familia é muito agradável e a comida brasileiro é fantastico. Eu estou aprendendo Portugues e minha familia e amigos me ajudam. Eu estou feliz aqui!
Und jetzt das ganze auf Deutsch: 
Guten Abend!
Mein name ist Anna-Lena und ich bin sechszehn jahre alt. Ich bin am 6 August aus Deutschland angekommen und ich liebe brasilien. Meine Familie ist sehr nett und das brasilianische Essen ist fantastisch. Ich lerne Portugiesisch und meine Familie und Freunde helfen mir dabei . Ich bin glücklich hier!
Bis auf ein kleiner versprecher hat dies auch gut geklappt und nach einer Stunde war das Meeting auch schon vorbei und wir haben noch schnell chinesisch gegessen.
Allerdings haben noch alle Leute hundert mal gesagt, dass sie begeistert von meiner Aussprache sind und dass ich das ja schon so gut kann und dass ich so einen tollen Lehrer hab und jetzt soll Breno dem anderenn Mädchen aus Kanada auch helfen :D das findet er so gar nicht witzig. Allerdings haben wir uns an diesem Abend richtig gut verstanden, das erstemal, seitdem Brenda weg ist. Wie richtige geschwister :p
Ich muss sagen, dass ich sooooooooo mega glücklich bin eine so tolle und nette Familie zu haben. Das ist so wichtig für einen, vor allem, wenn man die Sprache gar nicht kennt und Dank Breno versteh ich schon so viel und kann auch schon ein paar Sachen sagen. Das war echt heute ein richtig toller Tag und jetzt wird allerdings erstmal wieder mit großem Hundegebell =/ geschlafen, denn morgen muss ich wieder früh in die Schule.
Tchau :)